Aus Berg und Tal: Charakterbilder aus dem schweizer. Bauernleben by Ulrich Kiebler
First published in the early 1900s, Ulrich Kiebler's book is not a novel in the traditional sense. Instead, it's a series of connected stories and character portraits that, together, paint a complete picture of Swiss alpine farming life at the turn of the 20th century.
The Story
There's no overarching plot. Instead, we move from valley to mountain, farmhouse to alpine hut, meeting different people. We might follow a young dairyman, or Senn, through a lonely summer high in the mountains, responsible for the cows and the precious cheese. Another story might center on a farming family debating whether to sell a parcel of land that's been in their family for generations. We see courtship rituals, conflicts between neighbors over water rights or grazing land, and the simple, hard-won celebrations after the harvest. The 'story' is the cycle of the seasons and the unending rhythm of work that defines every life in this world.
Why You Should Read It
Kiebler's great strength is his eye for detail and his deep empathy. He doesn't write about peasants as quaint figures; he writes about people. You feel the ache in their muscles after a day of haying and the quiet pride in a well-built stone wall. The dialogue (in the original Swiss German dialect, though translated in many editions) feels authentic and alive. Reading this, you understand that the famous Swiss resilience wasn't born from scenic views, but from constant, grueling negotiation with a magnificent but unforgiving landscape. It's a powerful reminder of a world built on physical labor, community ties, and a profound connection to place.
Final Verdict
This book is perfect for readers who love immersive historical fiction and rich character studies. If you enjoyed the feel of books like The Grapes of Wrath or Kristin Lavransdatter for their deep dive into a specific way of life, you'll appreciate Kiebler's work. It's also a fantastic read for anyone with Swiss heritage or a love for the Alps, offering a true glimpse behind the tourist facade. Be warned: it's a quiet, observational book. If you need fast-paced action, look elsewhere. But if you want to be transported completely to another time and live alongside its people, Aus Berg und Tal is a rewarding and memorable journey.
You are viewing a work that belongs to the global public domain. You can copy, modify, and distribute it freely.